At Veritas we know that the proof is most definitely in the Panettone, so here are a few comments from a handful of our customers. Whether you are looking for a quality translation service or simply an interpreter at the end of a phone, we are a multi-award winning language services provider. In essence, at Veritas you will be looked after from the very beginning of any project to the very end, no matter how large or small. Your success is our success.
Veritas has worked with Agropromotion regularly over the past year, providing thousands of words of translations into a number of languages. As the majority of the texts we translate are marketing materials, we ensure that translations are carried out by experts in this area, so that the intended effect of the source text is accurately reflected in translation.
British Red Cross
Over the past two years, Veritas has translated a vast range of British Red Cross educational materials for distribution throughout Europe. In addition to straightforward translation we have provided multilingual audiovisual services to ensure educational videos are fully localised to their target country. The language services carried out by Veritas have allowed the British Red Cross to develop young people’s understanding of humanitarian issues such as migration, natural disasters, international conflict and health as well as the skills that build personal and community resilience giving them the confidence willingness and ability to take action.
- “I am extremely pleased that you are so thorough in your translations … thank you for your great support.” BRITISH RED CROSS
We have worked with Buro Happold on numerous high-profile assignments, providing translations into a range of languages for international tender submissions, publicity materials, and a variety of other texts. Being a company trading worldwide, Buro Happold relies on professional translation services being both easily accessible and reasonably priced, and the availability of qualified linguists who understand the engineering and design sector.
Veritas provides technical translations for Datix, and has done so for over a year. As Datix operates in the area of medical technology, providing high-quality accurate translations is paramount. We are able to streamline our services to Datix by working directly with their programming code, and providing QA and checking.
Veritas regularly translates a range of technical documents for the Energy Institute, in varying formats including brochures, presentations and charts. The projects commonly involve very specialist technical terminology relating to the energy sector and thus require the services of translators who are experts in the relevant field. As the Energy Institute is a highly-respected professional body, it is vital that they receive an accurate and reliable service. We ensure through our strict translator selection process that they, in common with all our customers, receive this top quality service.
Through our language translation services, Veritas has helped VPS to increase its presence in its locations across the UK, France, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands and Spain, by facilitating access and promoting their extensive range of vacant property products and specialist services in the international markets’ native languages.
We started working with Montagne Jeunesse recently, as we endeavour to support local companies to export their business across the globe. We provide premium translation services and typesetting to Montagne Jeunesse, to ensure that their packaging is both accurately translated and beautifully presented, so that their products are just as appealing abroad as they are here.
An internationally-recognised brand, Taylor Guitars produces a quarterly magazine, Wood&Steel, for Taylor guitar owners and dealers. The publication, which is printed in several languages and distributed globally, is translated by Veritas’ linguists. The magazine features highly specialist articles and information requiring the services of translators who are not just language experts, but also guitar experts. Veritas has appointed a core team of specialist translators to carry out this work, and the professional linguists not only translate the content, but advise on any localisation issues – for example the need to apply different systems of measurement for different countries.
- “Veritas’ attention to cultural and local translation needs is top-notch. The company has helped Taylor Guitars develop an industry-leading position in our international marketing through communication that strives to be locally relevant in Europe and beyond.”
For about 3 years, Veritas has been helping and accompanying “The Score” in its successful launch overseas of its sports app for smart phones, by providing our translation services in Spanish, French and German languages among others. Score Mobile, which provides coverage of over 50 football leagues and competitions has today more than 3.6 million unique users every month, and is already considered one of the leading free sports apps in the world.
Veritas is delighted to have contributed towards today’s successful launch throughout Europe of the sports app for smart phones developed by Score Mobile. With the help of Veritas’ professional translation services into Spanish, French German languages among others, this company has become one of the leading free sports apps in the world, providing coverage in different languages of over 50 football leagues and competitions to more than 3.6 million unique users every month worldwide.
Veritas regularly supplies interpreters for Tribal Education. Due to the nature of Tribal’s work (which is concentrated on the Education sector) we ensure that all the interpreters we work with have a current CRB check, and are members of a professional association such as the NRPSI or APCI. Tribal regularly requires interpreting services at very short notice, and we are able to assist them in such short timescales thanks to our extensive bank of interpreters.
TUI UK & Ireland
Veritas provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.
- “The service offered by Veritas provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable”