JAN
Recap of Posts This Week
Posted by: Megan Onions, Sales Coordinator
This week’s posts have covered a wide range of topics and we hope that you have enjoyed them! Just to remind you, here is a quick round-up of the last week’s articles:
TUESDAY
Translating your business’ website into Chinese? Here are a few things to remember…
This post details the potential pitfalls of website translation into Chinese, but the importance of respecting cultural differences can easily be applied to any translation.
WEDNESDAY
Elfie discusses how the language industry will have a profound effect on the London Olympics later this year.
THURSDAY
Frequently Asked Questions about our Translation Services
Lauren provides some great answers to a number of the most common questions people have about our industry.
FRIDAY
Latin Terms in Legal Documents
Michela goes through a few of the most common examples of Latin being used in English legal documents. Have a great weekend!
About the Author
Megan has studied French and German since she was 11 years old and graduated with a First Class Honours degree in Translation in 2011. After school exchanges and two stints as an au pair in Austria, Megan turned her attention to translation, completing several internships with translation companies, doing volunteer translations for a not-for-profit organisation in the healthcare sector and working as a freelance translator during her final year. During her undergraduate studies, Megan carried out a 5-month internship as a translator at the Headquarters of Volkswagen AG in Germany and completed a semester of study at Geneva’s prestigious Ecole de traduction et d’interprétation (ETI), gaining First Class marks. She hopes to continue this success as she completes a Master’s degree in Translation alongside her position at Veritas.