Arabic translation services

Our quality assurance procedures for our Arabic Translation Services are the strictest in the industry, and we only work with in-country Arabic translators who have at least five years professional experience and who are experts in the field you require.

Whether you need a translation of a legal contract, a technical document, a websitesoftware or a birth certificate, we have the right Arabic translator for you.

We work with more than 5,500 linguists in 68 countries working between over 2,000 language combinations.

Veritas can translate any document, no matter how large or small or at which time scale. Contact us today for a translation quotation or an interpreting quotation.

Expansion into Arabic markets

Arabic ranks fifth in the world’s league table of languages, with around 350 million native speakers. It is the official language of 25 countries, including Jordan, Israel, Saudi Arabia and the Sudan.

No-one can deny that the Arabic online market is significant and constantly expanding. However, one tip to companies who wish to leap over their competitors is to look at the language used on these sites. The language used is often generated by in-house staff with little or no experience in translation and the quality leaves a lot to be desired. To give you an example, if you see a website which is written poorly in your native language then what would you think? A professional website translation which has been localised as it should be and contains the correct terminology, style and register works wonders.  Businesses who need to communicate intelligently or at all, for that matter must avoid cutting corners and tell the professionals (us) what you are looking to achieve.

Arabic desktop publishing

If your documents require any kind of design, we have Arabic translators who also specialise in desktop publishing. They can work to your specifications and incorporate the translated Arabic text into a finished piece of artwork.

In contrast to most Western writing systems, the Arabic alphabet is written and read from right to left and is cursive in both handwriting and print. It is therefore of vital importance that your Arabic translation is handled by a native translator with a wealth of translation experience in your subject area.

It is vital that Arabic is done by a native speaking professional to make sure that your translated text is inserted in the correct places and is displayed as it should be.

Veritas can provide Arabic translations of any general or technical document, no matter how large or small or to which time scale.

For further information you can also check out our translation services information page.

Language family Central Semitic
Related languages Hebrew, Aramaic, Ugaritic, Phoenician
Number of global speakers 350 million native speakers, the official language of 25 countries

Arabic translation and language - an overview
Useful links
Blogs on Arabic language, business and culture

Our Sectors 

 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services
 Veritas translation and interpreting services

Get In Touch!

We offer a free consultation service so we can support you and offer you professional advice. After all, when you achieve your goal, you will come back to us for more!

We aim to answer all enquiries within 24hrs

+44 (0) 1792 274010

08008600674
(FREEPHONE)

info@helloveritas.com